Sunday, 30 December 2012

12 Days of Christmas... Day 4

Явно и тази година няма да успея да публикувам планираните 12 картички... тази ще е последната коледна за сезона.
Направих я за майка ми - сигурно няма картичка, която толкова упорито да е отказвала да се получи. Приказната фея беше оцветена няколко дни по-рано. Харесах си една схема на Mojo Monday и се захванах... след като я сглобих, установих че въобще не ми харесва как изглежда и че картичката е прекалено голяма за картинката. Разлепях, рязах, долепях, подравнявах, късах (но само мъничко), местих... последния детайл бяха снежинките - на тяхно място имаше финна панделка със звънче... но, когато нещо ме човърка, си ме човърка... на бюрото ми отлежаваше един прекрасен венец на Memory Box, който никъде не си намери място тази година... нарязах го на парченца и най-накрая останах доволна.
Хартиите са на My Mind's Eye, оцветена е с копици, малко брокат на крилата (на живо изглеждат много по-красиви), камъчета на Papermania и разбира се дистрес - Walnut Stain.

This cards was made for my mum. Usually, when I really really reallly want to make the most beautiful card for someone really special, I go through hell. I never ever like how it turns out, there is al
ways some detail that drives me crazy... this one was the queen of crazy... it took me probably 4 hours to piece it together, had to resize, re-ink, re-glue and basically everything re- you can think of. Every part of it was been moved from its original place... oh well, my mum loved it, and I did at the end, so all was well and quiet on Xmas! :D

Ще я включа в следните предизвикателства:
http://zabavlqtelstvo.blogspot.com/
http://cardsaddicted.blogspot.com/
http://www.simonsaysstampschallenge.blogspot.com/
http://stampinfortheweekend.blogspot.com/

Sunday, 9 December 2012

12 Days of Christmas... day 3

Всекидневието се опитва да ми бутне плана за 12те коледни картички, но аз отказвам да му се дам!
Тази е един експеримент за мен, исках да пробвам нещо в шаби-шик стила, но единствените подобни хартии, които имам, няма нищо общо с Коледа... обаче това не ми попречи. Обичам нестандартните комбинации. Панделката ме позатрудни, защото отказва да стои залепена и надиплена, но сложих отгоре й няколко речника и мисля, че разбра посланието.
Усмихната и топла неделя от мен!

This card is somewhat far from my comfort zone, mixing Xmas with shabby chic and lots of glitter. I like how it turned out. I coated the entire image with Glossy Accent for a more vintage look.

Challenges:
http://casestudychallenge.blogspot.com/
http://theshabbytearoom.blogspot.com/
http://zabavlqtelstvo.blogspot.com/

Saturday, 1 December 2012

12 Days of Christmas... day 2

Как сте феички, творите ли коледни красоти? :)

За тази картичка избрах семпъл дизайн, защото самото клонче е много красиво и достатъчно.
Оцеветих с копици и добавих малко акцент върху плодовете - на живо изглеждат симпатично 3д :)

For this card I choose a simple layout since the main image is so beautiful and festive. I coloured with Copics and used Glossy Accent on the fruits to make them a bit more 3d.


Challenges:
http://simplylessismoore.blogspot.com/